Du breton et du gallo à bord des TER


Mise à jour : mercredi 11 décembre 2024

 

Dans certaines rames TER BreizhGo, plusieurs messages diffusés à bord sont maintenant en gallo et en breton ! Convaincue que leur appropriation passe par leur présence dans tous les domaines de la vie quotidienne, la Région a souhaité intégrer les deux langues de Bretagne dans les messages d’annonces à bord des trains.

Illustration d'un train TER BreizhGo

La collectivité teste à partir de la mi-décembre une première diffusion de messages en français, breton et gallo dans 19 rames BreizhGo, soit 20% du parc TER breton. Pour l’heure, il porte sur la diffusion d’annonces d’accueil, en début de desserte et en fin de desserte, dans les trois langues.

Les rames TER concernées circulent à 90% sur l’axe ferroviaire de Bretagne sud et à 10% sur l’axe ferroviaire de Bretagne Nord. Après une évaluation auprès des usagers de ces rames, ce dispositif sonore pourra être déployé sur les autres séries de rames du parc TER BreizhGo, à savoir les Regio 2N (26 rames) et AGC (26 rames).

Et si vous nous disiez ce que vous pensez de cette initiative ?

Je participe !